- gente
- (Del lat. gens, gentis, raza, familia, tribu.)► sustantivo femenino1 Conjunto de personas:■ el primer día de las rebajas, había mucha gente en las tiendas.SINÓNIMO multitud2 El ser humano en general:■ la gente vive a un ritmo cada vez más acelerado.3 SOCIOLOGÍA Clase que se distingue en la sociedad:■ es un barrio de gente obrera; su familia es gente acomodada.4 coloquial Familia o parentela:■ dale recuerdos a tu gente.5 coloquial Grupo de amigos:■ hoy salgo con la gente del trabajo.6 Persona, individuo de la especie humana:■ este muchacho es buena gente.7 MILITAR Tropa de soldados.8 NÁUTICA Conjunto de los soldados y marineros de una embarcación.SINÓNIMO marinería9 Colombia, Chile, Perú, P Rico Persona o personas decentes, que tienen un comportamiento correcto.FRASEOLOGÍAgente bien SOCIOLOGÍA Personas de clase elevada y distinguidas:■ se casó con una chica de gente bien.gente de bien La de buena intención y proceder.gente de la calle SOCIOLOGÍA Personas corrientes, que no destacan por nada.gente de pelo o de pelusa SOCIOLOGÍA Personas ricas y acomodadas.gente de pluma LITERATURA Expresión que se usa para referirse a personas que tienen por oficio escribir.gente gorda SOCIOLOGÍA Personas influyentes:■ había mucha gente gorda en la reunión.gente guapa SOCIOLOGÍA coloquial Personas de posición económica elevada que gozan de una cierta fama en determinados ambientes:■ a la inauguración de la discoteca acudió la gente guapa de la ciudad.gente menuda coloquial Los niños:■ el payaso hizo las delicias de la gente menuda.hacer gente MILITAR Reunir o reclutar personas para la milicia.
* * *
gente (del lat. «gens, gentis»; «Congregar[se], Juntar[se], Reunir[se], Llamar, Reclutar, Entre la gente»)1 f. Conjunto de *personas. ⊚ (pl.; lit.) Gente de todas [o de distintas] clases: ‘Las gentes le seguían para escuchar sus predicaciones’. ⊚ Junto con un adjetivo u otra determinación se emplea como atributo equivaliendo a «personas»: ‘Son buena gente [gente indeseable, gente rica, gente del pueblo]’. ⊚ (Hispam.) Persona, individuo. ⊚ Conjunto de trabajadores o de personas que se reúnen en un trabajo o acción cualquiera: ‘No empezaremos la sesión mientras no esté aquí toda la gente’. ≃ *Personal. ⊚ Mil. Conjunto de los soldados de una unidad. ⊚ Mar. Conjunto de los soldados o marineros de un *barco.2 (inf.) Las personas de la *familia de alguien: ‘He mandado a mi gente de veraneo y me he quedado solo’.3 En la expresión «el Apóstol de las gentes» equivale a «gentiles».4 *Nación.Buena gente (inf.). Expresión calificativa que se aplica a una persona *buena.Gente armada [o de armas]. Conjunto de hombres armados dispuestos a hacer la guerra.G. baja. Gente soez. ⇒ *Chusma.G. bien. Personas de buena posición social.G. de bien. Personas *honradas y de buena intención.G. del bronce. Gente *alegre y *decidida.G. de la calle. Personas cualesquiera, que no tienen especial significación en relación con la cosa de que se trata. ⇒ Vulgo.G. de la carda. Gente del oficio de pelaire o cardador de paños, que solía vivir a lo pícaro. ⇒ *Gente maleante.G. de cuidado. *Gente maleante.G. de escaleras abajo. *Servidumbre.G. forzada. Delincuentes condenados a remar en las galeras. ≃ Gente de Su Majestad, gente del Rey.G. gorda (inf.). Gente importante por su riqueza o posición social. ⇒ *Personaje.G. de guerra. Gente de armas.G. guapa (inf.). Gente de elevada posición social y económica que frecuenta los lugares de moda. ≃ Beautiful people.G. de mal vivir. Gente maleante.G. de mala vida. Gente maleante.G. maleante. Gente que vive delinquiendo habitualmente, aunque sin cometer delitos graves. ≃ Gente de la carda, gente de cuidado, gente de mal vivir, gente de mala vida, gente non sancta, gente de seguida, gente de vida airada. ⇒ *Chusma, *hampa.G. de medio pelo. Gente de poco más o menos.G. menuda. Los *niños.G. non sancta. Gente maleante.G. de paz. 1 Expresión con que se contesta al centinela que pregunta ‘¿Quién va [o vive]?’. 2 Personas *tranquilas y sin intenciones agresivas.G. de pluma. 1 Escribanos. 2 Escritores.G. de poco más o menos. Gente *ordinaria. ≃ Gente de medio pelo.G. de seguida. La que vive en *cuadrillas cometiendo fechorías. ⇒ *Malhechor.G. de su Majestad. Gente forzada.G. del Rey. Gente forzada.G. de vida airada. Gente maleante.Ande [o ándeme] yo caliente y ríase la gente. Frase proverbial o refrán, de sentido claro. ⇒ *Despreocuparse.Ser [mucha] gente. 1 Ser persona importante o influyente. 2 Ser persona de carácter o *energía, *de mucho *valer.Ser [muy] gente (Hispam.). Ser una persona buena, recta, de conducta irreprochable.V. «trato de gentes».⃞ Notas de usoComo «gente» es una designación que no expresa especial consideración hacia los designados, suele evitarse emplearla para referirse a personas a las que no se trata con confianza.Se emplea como colectivo partitivo y como genérico en singular: ‘Los domingos hay gente en todas partes. La gente se aglomeraba delante de las pizarras’.⃞ CatálogoI Todo bicho viviente, el común de las gentes, cada cual, todo Cristo, todo Dios, cualquiera, la galería, la generalidad, cualquier hijo de vecino, el hombre de la calle, el que más y el que menos, la masa, multitud[es], todo el mundo, peña, *plebe, populacho, público, *pueblo, quien más quien menos, quienquiera, todos, vulgo. ➢ Asistencia, concurrencia, concurso, humanidad, *personal, público. ➢ *Aglomeración, apretura, *barullo, concentración, hervidero, hormiguero, jabardillo, jabardo, montantada, montón, *muchedumbre, *multitud, pelotón, remolino, *reunión, río, tropel, tumulto. ➢ Comparsa, *cuadrilla, pandilla, tribu, tropa. ➢ Conciliábulo, corrillo, corro. ➢ Chamuchina, chinaca, *chusma, corrincho, garulla, garullada, gentecilla, gentualla, gentuza, *hampa, populacho, purria. ➢ Cuatro gatos. ➢ *Nadie. ➢ Demagogo, multitudinario, populachero. ➢ Demagogia, oclocracia.II Gente armada [o de armas]: algara, almofalla, almogavaría, asamblea, áscar, banda, bandería, bando, concejil, cruzada, ejército, *facción, falange, fonsadera, fuerzas, fuerzas armadas, guarnición, guerrilla, harca, haz, hueste, institutos armados, legión, manga, mehala, mesnada, mía, montonera, parcialidad, *partida, patulea, soldadesca, somatén, tercio, *tropa. ➢ Campo, guarnición, puesto, retén. ➢ Capitán, caudillo, duque. ➢ *Guerra. *Milicia. *Soldado.* * *
gente. (Del lat. gens, gentis). f. Pluralidad de personas. || 2. Con respecto a quien manda, conjunto de quienes dependen de él. || 3. Cada una de las clases que pueden distinguirse en la sociedad. Gente del pueblo. Gente rica o de dinero. || 4. coloq. familia (ǁ grupo de personas que viven juntas). ¿Cómo está tu gente? || 5. Am. persona (ǁ individuo). || 6. Am. Persona decente. Creerse gente. Hacerse gente. Ser gente. || 7. desus. pueblo (ǁ conjunto de personas de un lugar). || 8. desus. Entre los judíos, gentiles. || \gente bien. f. La de posición social y económica elevada. || \gente del bronce. f. coloq. gente resuelta y pendenciera. || \gente del trato. f. La que se dedica a la compraventa en las ferias de ganado. || \gente de pelo, o \gente de pelusa. f. coloq. desus. La rica y acomodada. || \gente de pluma. f. coloq. La que tiene por ejercicio escribir. || \gente de toda broza. f. coloq. desus. La que vive con libertad, sin tener oficio ni empleo conocido. || \gente gorda. f. coloq. La importante o de buena posición. || \gente menuda. f. coloq. niños. || 2. coloq. p. us. plebe (ǁ clase social más baja). || \gente non sancta. f. coloq. La de mal vivir. || \gente perdida. f. La vagabunda, haragana o de mal vivir. || buena \gente. loc. adj. Dicho de una persona: Que es buena, que tiene bondad. || de \gente en \gente. loc. adv. desus. De generación en generación. || derramar alguien la \gente de armas, o de guerra. frs. ants. Despedirla, licenciarla, o reformarla. || \gente de paz. expr. U. para contestar a quien pregunta, cuando alguien llama a la puerta. || hacer alguien \gente. fr. reclutar. || ser alguien como la \gente. fr. Am. ser gente. || ser alguien \gente, o muy \gente. frs. Am. Ser como es debido, recto, irreprochable. □ V. bocanada de \gente, decir de las \gentes, derecho de \gentes, dicho de las \gentes, don de \gentes, el Apóstol de las \gentes, trato de \gentes.* * *
► femenino Pluralidad de personas.► Conjunto de personas que están a las órdenes de otra.► Nación.► Familia o parentela.► gente de capa negra figurado La ciudadana y decente.► gente de capa parda La rústica, como labradores y aldeanos.► gente de carda Cardadores o pelaires que vivían a lo pícaro y paraban en valentones y rufianes.► gente de mar Matriculados y marineros.► gente de medio pelo La de clase media.► gente de paz Expresión con que se contesta al alto que echa el centinela.► gente de pelo o de pelusa La rica.► gente de toda broza La que vive con libertad, sin tener oficio ni empleo conocido.► MILITAR Tropa de soldados.
Enciclopedia Universal. 2012.
